steely exterior

Translations
стальной внешний вид
Beneath his steely exterior, he was quite kind.
Под его стальным внешним видом он был довольно добрым.